طالقاني وَچَكان سلام

سلام دوستان
من به تازگي وكاملا اتفاقي با اين سايت آشنا شدم و از اين اتفاق هم بسيار خوشحال هستم.من علاقه فراواني به فرهنگ والاي طالقان دارم و همواره در اين فكر بوده و هستم كه قدمي در راه حفظ آن بردارم،آنچه كه متاسفانه رو به فراموشي است .به همين منظوربا توجه به توانايي خود و به عنوان اولين قدم از چند سال پيش مشغول به جمع آوري ضرب المثلهايي نمودم كه در صحبتهاي اطرافيان ميشنيدم.تا كنون موفق به جمع آوري حدود 100 مورد شده ام.از دوستاني دراين زمينه اطلاعاتي دارند تقاضا دارم من را در اين راه كمك نمايند.اگر دوستاني ضرب المثل هايي مي دانند آن را (چنانچه اكنون هم تعدادي در وبلاگ موجود است )با ذكر نام روستايي كه آن ضرب المثل در آنجا رايج است ،را در وبلاگ قرار دهند.تا انشاا... بتوانيم در اين سايت بخشي را ايجاد كنيم كه در آن بيش از صدها ضرب المثل از روستاهاي مختلف طالقان باشد و منبعي ارزشمند براي انكه مي خواهد در زمينه فرهنگ مردم طالقان اطلاعاتي داشته باشد.به اميد آن روز.
آنچه من تا كنون جمع آوري كرده ام تماما مربوط به روستاي دنبليد مي باشد.
"پارسال چوچيك امسال چوچيكي كار دَكتي"

عکسی بیاد ماندنی از سد طالقان

این عکس واسه خودم خیلی جذابه

شاید شما هم خوشتون بیاد

روباه در جاده طالقان

سلام دوستان

این عکس یه روباهه که کنار جاده داشت
قدم میزد البته تا منو دید دوید منم فرصت رو غنیمت شمردم و
...
البته حداقل 10 تا دیگه دیدم - سمور و گراز هم که فراوان
اگه فرصتی بود براتون میذارم حتما
امیدوارم خوشتون بیاد

زندگي نامه مرحوم غواص باختصار

قبلا مطلبی مبنی بر اینکه آیا غواص طالقانی را می شناسید نوشتم. از جواب ها معلوم شد که بنده خدا در طالقان آن طور که برازنده اش است معرفی نشده.

در سال 1279 هجري قمري برابر با 1240 هجري شمسي در يك خانواده مذهبي در دهكده آرتون طالقان فرزندي متولد شد كه پدرش او را مهدي نام نهاد.اوتحصيلات خود را نزد عمويش ملا عبد الكريم كه از خطاطان معروف قرن سيزدهم بود و در نوشتن خط نستعليق شهرت داشت به اتمام رسانيد. مرحوم ملا كريم در سال 1300 هجري شمسي وفات يافت و مرحوم غواص تحصيلات خود را نزد علماي ديگر زمان تكميل كرد. از آرتونيهاي قديم سينه به سينه نقل مي شود كه به مرحوم غواص بار ها در حالا ت عرفاني (خلسه) الهام شده كه شما بايد ذاكر اهل بيت (ع) باشيد . آنگاه زبانش گويا و قلمش شيوا گرديده و مرثيه ها ي بسيار غني و اشعار ادبي بسيار عالي سروده است. مرحوم غواص سالهاي زيادي از عمر شريف خود را در طالقان و رودسر و لنگرود و تنكابن به شغل معلمي گذرانده است و چند سالي هم معلم ادبيات و عربي مدرسه اتفاق رود سر بوده كه از اولين مدارس به صورت جديد با ميز و نيمكت بوده است. مرحوم پدر بزرگم که خود زمانی ملا و کدخدای ده بوده اند از شاگردان غواص مرحوم می باشند.
ایشان در ضمن معلمی مراثی و اشعار ادبی خود را به صورت کتابهایی برای اشخاص مهم زمان خود می نو شتند که این جزوات مرثیه های او در تمام صفحات شمال ایران و طالقان دست به دست میگشت و در مراسم عزاد اری محرم و مراسم مذهبی توسط ذاکران اهل بیت خوانده میشد. این مرثیه ها بسیارغنی و دارای آهنگ مخصوص خود می باشد.
در سال 1316 هجری شمسی در سن 76 سالگی در دهکده آرتون طالقان که مسقط الراس او بود دار فانی را وداع گفت . مزارس در آرتون زیارتگاه آشنایان و عاشقان اهل بیت است خدایش بیامرزد.
از آن مرحوم همانطور که ذکر شد مراثی زیاد و اشعار ادبی بصورت دیوانی به جا مانده به چاپ رسیده است.در بعضی کتابهای طالقان نوشته اند به چاپ نرسیده که تصحیح می شود.

حتما بخوانید

اگر میخواهید به طالقان بروید اما از باز یا بسته بودن راه به علت بارش برف و یا غیره خبر نداریدشماره کدتلفن شهر خود- مثلا0261- رابا یک فاصله از کد روستای خود -مثلا0262456 - به شماره 3000141 پیامک کنید.فاصله و نام و وضعیت راه را در مدت کوتاهی به شما ارسال میکند.البته برای هر شهر و روستایی کاربرد دارد

ياداشتي كوتاه !؟

دوستان سلام

بعد از مدت‌ها توانسته‌ام به وبلاگ سري بزنم و بسيار خشنودم كه خاكي از آن گرفته شده و طراوت در آن احساس مي‌شود. دلم نيامد كه دو خطي ننويسم.

يكي در مورد ضرب‌المثل‌هاست، حركت زيبايي است كه در هر پستي يك ضرب‌المثل را مي‌گذاريد، شايد بهتر باشد كه همان ضرب‌المثل را از بزرگان ده خودتان بپرسيد و بدون اين كه جواب آن را بگوئيد ( البته با حوصله‌ي بسيار زياد) خواهان آن شويد تا براي شما كاملا توضيح دهند يعني چه. به عنوان مثال تاريك شو جوز مي‌چينه را تصور مي كنم به معناي سوءاستفاده كردن هم باشد. يعني از تاريكي شب استفاده كرده و در حال چيدن گردو است. چنان كه شايد خود شما هم تجربه‌اي در چيدن گردو در شب داشته باشيد! البته اين حدس و گمان شخصي من است و حتما معناي آن را جستجو خواهم كرد. متاسفانه در حال حاضر دست‌رسي به بزرگان بومي طالقان ندارم و بايد منتظر بهار باشم. قدم ديگر در نوشتن ضرب‌المثل‌ها استفاده از آوانگاري است. براي مثال بالا مي‌توان چنين نوشت :

ta:rike sho jouz micine

همان طور كه مي‌بينيم خواندن آن به زبان محلي روان تر خواهد شد. در آوانگاري براي هر حرف فارسي برابرنهادي وجود دارد كه تلاش مي كنم آن ها را بنويسم.

آ = /a:/

ا =/ a/

ب = /b/

پ = /p/

ج= /j/

چ=/c/

خ=/x يا kh/

ث، س، ص = /s/

ش =/sh/

ز، ذ، ض، ظ =/z/

ژ = /Z/

غ، ق=/q/

ء، ع = /'/

او = / u/

ايي = /i/

البته براي آوا نويسي درست نيازمند فونت آوا نويسي هستيم اما مي‌توان با حروف تركيبي رفع مشكل كرد مانند برابرنهاد حرف ش و ژ در جدول بالا.و يا /:/ در كنار حروف ديگر كه كشيدگي صداي آن را نشان مي‌دهد. درنگاه نخست نوشتن آوانويسي كمي دشوار به نظر مي‌رسد اما كمي كه با آن آشنا مي‌شويم بسيار جذاب و مفيد خواهد بود.فقط بايد توجه داشت كه در نوشتن آوانويسي آنچه كه واژه‌ها خوانده مي‌شوند نوشته مي‌شود. (به مثال خانه دقت كنيد.) حال براي نمونه ضرب‌المثل زير را مي‌نويسم :

شو سياه گو سياه = /shew sia gew sia/

حال چند واژه را كه نوشتن آن سودمند است برايتان مي‌آورم:

شيدا = /sheyda:/

/sheyda:y-e- man/ = شيداي من

گوهر = /go:har/

خواهر = /xa:har/

خسروان = /xosrova:n/

بيدار = /bida:r/

خانه = /xa:ne/

خانه‌ي بزرگ = /xane-ye-bozorg/

سود = /sud/

سوء = /su'/

/su'-e-zan/ = سوء ظن

سو = /su/

ايران = /ira:n/

و نكته‌ي آخر، مي‌خواستم تشكر كنم ازعكس‌هاي زيبايي كه در وبلاگ مي‌گذاريد. به ويژه عكسي كه آقاي محمد از سد

طالقان گرفته ، بسيار زيبا و در نهايت تعادل است. و پيشنهاد بدهم به گردانندگان محترم سايت تا اگر موافق باشند هر يك ماه يك بار عكسي را كه بهترين است در گوشه‌اي از سايت به عنوان عكس برتر ماه بگذارند. تا نظر صاحب‌نظران چه باشد ...

تا ديداري ديگر درود و بدرود.

پ.ن- بعد از پست متوجه شدم كه بعضي از آوانويسي‌ها جا‌به‌جا شده‌اند. دونقطه هميشه جلوي حرف لاتين مي‌آيد و براي نشان دادن كشيدگي حرف است. و ديگري علامت همزه است كه در حروف لاتين برابر با علامت گيومه است كه در مثال سوء بايد اخرين حرف باشد كه متاسفانه اولي ديده مي‌شود. براي همين من دو مثال ديگر را نوشته‌ام تا جاي درست آن‌ها مشخص باشد.

ضرب المثل

مهمان مهمانو بد داره, صاحبخونه هردورو

ضرب المثل

خر خودشي بمردن مي خوا، صاحبشي ضرر

ضرب المثل های طالقانی

دوستان عزیز : مدتی است مشغول امتحانات هستم . انشاءالله فرصت پیدا شود بیشتر با هم گپ بزنیم

هر چی قزانی ته دَره میا کفگیری میان

در قسمت نظرات ، حدس خود را ثبت کنید و همانجا جواب را ببینید

کرسی و کوچه باغها

این یه عکسم هدیه سال نو مسیحی چونکه من تازه به جمع شما پیوستم از حال و هوای طالقان تو زمستان

با کرسی و خونه های خشتی و

کوچه های خاکی که البته الان گلی شده

غروب زیبای سد در زمستان

با اینکه غروب واسه من همیشه غم انگیزه ولی غروب سد اونم تو زمستان خیلی قشنگه . این عکسم واسه اون کسائی که تا بحال موفق به دیدن این منظره نشدند گذاشتم. امیدوارم خوشتون بیاد