بعید می‌دانم غیر دنبلیدی‌ها بتوانند معنای این ضرب‌المثل را حدس بزنند.
۵ نظر:
ناشناس
گفت...
من كه دنبليدي نيستم ولي تابلو هستش كه يه پاشا خاني تو دنبليد بوده كه يه ضرب المثل اينطوري بوجود اومده.. بي زحمت معني ضرب المثل دنبليدي الاصلتون رو هم بفرماييد
پشت این ضرب المثلها داستان و اشخاص واقعی حضور دارند . احتمالا همانطور که هادی خان گفتند پاشا خانی بوده که از اسمش میتوان فهمید انسان متمول و مایه داری بوده و توله ای داشته که کاری انجام داده و معروف شده. حالا همسایه ، من هم ضرب المثلی آرتونی را بعدا میگویم که نام روستای شما رادر خود دارد.
جواب: من اطلاع دقیقی از منشا آن ندارم ولی این ضرب المثل را در مورد افراد شروری به کار می‌برند که در هر کاری دخالت می‌کنند و به قول معروف نخود هر آشی هم هستند.
کلیه حقوق مطالب ، تصاویر و فایل‌های صوتی منتشر شده در وبلاگ متعلق به نویسندگان آن است و هرگونه استفاده از آن‌ها تنها با اجازه مستقیم نویسنده امکان‌پذیر می‌باشد.
۵ نظر:
من كه دنبليدي نيستم ولي تابلو هستش كه يه پاشا خاني تو دنبليد بوده كه يه ضرب المثل اينطوري بوجود اومده..
بي زحمت معني ضرب المثل دنبليدي الاصلتون رو هم بفرماييد
پشت این ضرب المثلها داستان و اشخاص واقعی حضور دارند . احتمالا همانطور که هادی خان گفتند پاشا خانی بوده که از اسمش میتوان فهمید انسان متمول و مایه داری بوده و توله ای داشته که کاری انجام داده و معروف شده. حالا همسایه ، من هم ضرب المثلی آرتونی را بعدا میگویم که نام روستای شما رادر خود دارد.
از اظهارات آقايان هادي خان و قاسمي من حدس ميزنم كسي كه از منزلت زيادي برخوردار نباشد و به دلايلي بي انداره به آن چيز يا شخص بها داده شود بكار مي رود.
جواب:
من اطلاع دقیقی از منشا آن ندارم ولی این ضرب المثل را در مورد افراد شروری به کار می‌برند که در هر کاری دخالت می‌کنند و به قول معروف نخود هر آشی هم هستند.
احتمالا! كنايه از آدم فضول و مزاحم مي ده
اگه زودتر معنيش رو بنويسيد ممنون مي شم
ارسال یک نظر